Аня, Льоша та крихітка Софі під серцем у мами. Це був дуже теплий літній вечір, наповнений сонцем, сміхом та ароматами трав; вечір, який особливо приємно згадати. Аня та Льоша люблять Італію (їх весільна вечірка, до речі, була оформлена з італійськими мотивами), а отже, було відразу ясно, що треба їхати на наші улюблені пагорби під Києвом, які ми між собою називаємо «Українська Тоскана». Дуже любимо такі історії!

Anna, Alex, and little Sophie under mom's heart. It was a very warm summer evening, filled with sunshine, laughter, and the scent of herbs; an evening that is especially pleasant to remember. Anna and Alex are in love with Italy and Italian culture (their wedding party was decorated with Italian motives), which means it was immediately clear that we needed to go to our favorite hills near Kyiv, which we call “Ukrainian Tuscany”. We love such stories very much!

Фотосесія вагітності вдома – це наш найулюбленіший формат та просто ідеальний варіант, особливо в нинішніх умовах. Все що потрібно - світло з вікна, тканина або простирадло (які можна використовувати як фон або великий світловідбивач), теплі обійми та гарний настрій. Ми просто в захваті від того, що у нас вийшло на такій домашній фотосесії з Аліною, Артемом та ще однією крихітною людиною.

A pregnancy photoshoot at home is our favorite format and it's perfect, especially in the current situation. All you need is light from the window, a cloth or a sheet (which can be used as a background or a large reflector), a warm hug, and a good mood. We are so happy with what we got at the home photo session with Alina, Artem, and another tiny little human.

Ну що ж, перші дерева вже зацвіли, і незабаром місто потоне в приємних ароматах та ніжних біло-рожевих пелюстках! І значить настав час вибиратися на довгі прогулянки і поповнювати сімейні архіви новими фотографіями. А ми тим часом покажемо дуже теплу сімейну зйомку в квітучих яблуневих садах. Знайомтеся! Це Крістіна, Антон, Тимурчик і мала Кіра під маминим серцем.

Well, the first trees have already bloomed, and soon the city will drown in spring aromas and delicate white and pink petals! And that means it's time to get out for long walks and replenish family archives with new photos. And in the meantime we will show a very warm family shooting in blooming apple orchards. Get acquainted! This is Christina, Anton, little boy Timur and baby Kira under her mother's heart.

Цю зйомку ми переносили кілька разів, усі ніяк не могли зістикуватися. Але тепер точно знаємо: це все було потрібно якраз для того, щоб усі обставини склалися саме так! Красива біла яхта, вечірній Київ та гроза на горизонті, тихі води Дніпра, неймовірно красиві та закохані Ігор, Олена та ще одна крихітна людина.

We moved the date of this photo shoot several times. But now we know for sure that it was a necessity to put all together the circumstances and make it exactly this way! So we've got a beautiful white yacht, nice and quiet evening in Kiev, a thunderstorm on the horizon, blue waters of the Dnipro river and incredibly beautiful and loving people - Igor, Lena and one more little human being.

Іра, Діма, весела Ліза та її крихітний братик (ще у мами під серцем) влітку побували на канікулах в одному з найкрасивіших міст світу - Флоренції. Ми дуже любимо цю чудову сім'ю. Проводити час з ними разом – це завжди весело та дуже душевно. Ну а фотографувати їх разом – тим більше. А якщо ще й у Флоренції, то навіть слів не вистачає для опису! З теплотою згадуємо нашу поїздку-пригоду і вважаємо, що треба повторити і зробити з цього гарну традицію!

Ira, Dima, cheerful Lisa and her tiny brother (while still in mom's tummy) spent their summer vacations in one of the most beautiful cities in the world - Florence. We love this wonderful family very much. Spending time with them is always fun and especially we like to photograph them all together!

Сімейна фотосесія Іри та Жені, яким ми одного разу знімали весілля, проходила під чуйним та уважним контролем. Кого, спитаєте ви? Кота Бублика, який явно вважає себе главою сім'ї та щонайменше - центром всесвіту.

Прогулянка з дуже світлими людьми – Пашею та Наташею Мельниками. Чудовий вечір, коли можна не поспішати і просто насолоджуватися ароматом зеленого чаю, сонячним промінням, вуличками старого міста та один одним!

Закохані та талановиті Андрій і Яна! Вчора ми разом так класно прогулялися вуличками старого міста. А ще вони роблять дуже круте взуття Artell, всім радимо зазирнути до них у майстерню ;)