Настав час показати вам фотографії з неймовірної Японії та поділитися порадами щодо подорожі до цієї країни!
Для нашої подорожі ми вибрали один з наймальовничіших періодів - час момідзі (що в перекладі з японської означає "червоне листя") - це сезон червоного кленового листя. Ця пора починається в Японії з середини вересня (північний острів Хоккайдо) і поступово поширюється на всю територію країни протягом трьох місяців. З приходом сезону червоного листя, багато японців вирушають на так зване "полювання на момідзі". У японській мові слово "полювання" крім свого прямого значення має також сенс "спостереження за квітами та листям". Вважається, що чим більший перепад денної та нічної температури восени, тим яскравіше палає листя дерев. Найсприятливіший період для відвідування: кінець жовтня – листопад. Ми мандрували у листопаді.
Віза.
Українцям потрібно отримати візу для відвідування Японії. Але в останні роки цей процес дуже спростився! Від вас буде потрібна анкета, довідка з банку, бронювання житла та авіапереліт, маршрут поїздки (приклади можна загуглити в інтернеті, там вказується ваш маршрут, пам'ятки, які ви плануєте відвідати, та житло). Подача та сама віза у консульському відділі посольства Японії – все безкоштовно та максимально зручно!
Переліт.
Ми летіли Qatar Airways зі зручною стиковкою у Досі. Звичайно, час польоту дуже тривалий, але оскільки на борту всіх рейсів катарських авіаліній є класна медіа система та ще й смачно годують – час пролетів цілком непомітно. Вартість перельоту - приблизно 550 євро на особу.
Маршрут.
У цій поїздці ми обмежилися не дуже великою кількістю місць, щоб все розглянути досконало та поринути у атмосферу. Наш маршрут включав відвідування міст Токіо, Канадзава та Кіото, одноденну поїздку до підніжжя вулкана Фудзі та прогулянку в заповіднику Дзігокудані.
Житло.
Все житло ми бронювали чезер сервіси booking та airbnb. Варіантів є дуже багато і на будь-який гаманець, у середньому хороше житло коштує від 50-70 $ на добу з пари. Єдина суттєва особливість – це розміри. Всі варіанти житла в основному в японському стилі – крихітні кімнати, розсувні двері, замість ліжка – матраци-футони, кімната може трансформуватися зі спальні в вітальню. Зате туалети завжди на висоті – з підігрівом та інтелектуальною системою управління. Радимо хоча б на одну ніч зупинитися в рьокані - невеликому традиційному японському готелі специфічної форми з характерно вигнутим дахом. Усередині, на першому поверсі, знаходиться хол, де можна відпочити та поговорити. Готель оздоблений у традиційному японському стилі – можна побачити настінні полотна з каною або ієрогліфами, характерні малюнки, а також ікебани, що прикрашають інтер'єр. Номери для постояльців також мають традиційний вигляд - підлога вистелена татамі (солом'яними циновками), а балконні двері являють собою сідзі (оклієні тонким папером бамбукові решітки). У рьоканах прийнято спати не на ліжках, а на футонах, стелених на татамі. Крім того, в номерах може бути відсутня ванна кімната - постояльці користуються загальною лазнею - офуро. Вхід у лазню для чоловіків та жінок роздільний.
Бюджет.
На всю поїздку, включаючи переліт, всі витрати на транспорт, житло, їжу та сувеніри ми витратили близько 3500 $ на двох.
Про транспорт.
Залізниці. У Японії добре розвинена транспортна система, основою якої є залізниці. У країні функціонує високошвидкісна мережа - сінкансен (поїзди розвивають швидкість до 320 км/год). Тому добиратися між містами дуже швидко та зручно. Вартість проїзду дуже висока, тому для економії грошей і часу варто придбати проїзний - JR pass (який діє на будь-який транспорт компанії Japan Railways, включаючи швидкісні поїзди, електрички, деякі лінії метро та автобуси). Вартість проїзного на 7 днів – близько 250 євро. Його необхідно купити заздалегідь на сайті Japan Railways і сплатити за доставку ваучера (доставляють поштою прямо за твоєю адресою). Далі, вже в Японії, ви обміняєте його на діючий проїзний (у представництвах JR в аеропорту або на великих залізничних станціях). Транспортні мережі, що належать іншим компаніям, оплачуються окремо. Тут для зручності можна придбати пластикову депозитну картку PASMO, на яку покласти гроші, та розраховуватися за транспорт в один дотик цією карткою.
Машини. Взяти в оренду машину нам не вдалося. Справа в тому, що Японія підписала Женевську конвенцію про дорожній рух (а Україна її не підписала, а підписала лише Віденську конвенцію). І тому наші (і не тільки наші, багато інших країн у тій самій ситуації) права (навіть міжнародні) не діють на території Японії (взяти машину в оренду не вдасться). Але це не біда, адже крім ж/д, про які ми написали вище, є ще й автобуси, і таким чином можна легко та головне за розкладом потрапити до будь-якої точки країни!
Японським таксі ми так і не скористалися, дуже зручно виявилося їздити на поїздах. Але ми чули багато хороших відгуків про таксі в Японії, та й самі машинки дуже милі та олдскульні.
Про їжу.
• У Токіо радимо відвідати вулицю ресторанчиків Shinjuku Omoide Yokocho. Це вуличка із давньою історією, там розташувалися понад 60 традиційних ресторанів. Їсти там не обов'язково (багато туристів, сервіс не на найвищому рівні, та й є місця і смачніші), але атмосфера там просто приголомшлива.
• Пообідати в одному з численних ресторанів із зіркою Мішлен. Наприклад в Токіо в Nakajima в тому самому районі Shinjuku, де за 8 $ можна покуштувати найсмачніший обід з сардинами.
• Ще один із закладів Токіо, де дуже смачно – Harajuku Gyoza Lou. Тут чудові та недорогі ґьодза (японські смажені пельмені)
• Якщо хочете поїсти суші незвичайним способом - тоді вам сподобається ресторан із суші конвеєром Genki Sushi в Токіо, де ви замовите все на планшеті, а замовлення до вас доставлять швидко та зручно за лічені хвилини по конвеєру.
• Їжа у супермаркеті теж на висоті. Є різноманітні варіанти суші, рисові пиріжки онігірі, гарячі парові булочки бао, а так само безліч інших цікавих і смачних штук!
• Спробувати моті - японські солодощі у вигляді кульок або коржиків із рисового тіста. Часто бувають із начинкою із солодких перетертих бобів.
• Ще одна страва, яку ви повинні спробувати – окономіякі – смажений коржик із суміші різноманітних інгредієнтів, змащений спеціальним соусом і посипаний дуже тонко нарізаним сушеним тунцем (кацуобусі). Смажать окономіякі на теппані – гарячій металевій плиті. Нерідко в японських ресторанах гаряча плита обладнується прямо на столі відвідувачів.
• Спробувати традиційну локшину – соба. Дуже смачно з супом та яйцем!
• Чай! Цікаво відвідати чайну церемонію або, як мінімум, випити смачного зеленого чаю в одному зі старовинних чайних будинків. Крім того, в Японії існує цілий культ матча. Є будь-які види солодощів (і не лише солодощів) зі смаком матча. Наприклад, купіть у супермаркеті матча KitKat або спробуйте на ринку морозиво зі смаком матча (є багато різних видів залежно від рівня терпкості, гіркоти та солодкості).
• На ринках можна не лише скуштувати найсвіжіші сашимі, але й поласувати м'ясом краба, восьминогом або іншими екзотичними та дуже смачними стравами!
• Спробувати саке та сливове вино!
Що зробити в Токіо.
• Прогулятися районом Сібуя, де можна побачити пам'ятник тому самому Хатіко, перетнути найлюдніше і найвідоміше у світі перехрестя (а також подивитися на нього зверху з оглядового майданчика в торговому центрі Magnet by Shibuya 109) і загубитися серед неонових вивісок
• Відправитися на оглядовий майданчик Tokyo Skytree (634 метри, найвища телевежа у світі, друга за висотою будівля після Бурдж-Халіфа). Саме це дає можливість розглянути все місто як на долоні та оцінити його масштаби.
• Відвідати сучасний район Odaiba, прогулятися там по набережній та помилуватися Райдужним мостом. А ще відвідати експозицію teamLab Borderless (цифрове мистецтво, віртуальна реальність, розширення меж уяви), яка перенесе вас до іншої реальності!
• Храм Сенсодзі (храм молодої трави на горі золотого дракона) - найдавніший буддійський храм на території Токіо
• Вулиця Такесіта - тут безліч яскравих магазинів з японським модним одягом, незвичайними костюмами для косплей, а також тусовка неформальної молоді.
Одно из самых запомнившихся и впечатливших нас мест в Японии - Фудзи - действующий стратовулкан в 90 километрах к юго-западу от Токио. Высота вулкана - 3776 м, и в настоящее время он считается слабоактивным (последнее извержение было в 1707-1708 годах).
Самые лучшие виды на Фудзи открываются с озера Кавагути и у подножья пагоды Чурейто. Вообще мы мечтали взять в аренду машину, и найти другие обзорные точки, но с этим не сложилось, так что пришлось добираться до вулкана общественным транспортом (можно на поезде или на автобусе, автобус надо бронировать заранее, а то билеты быстро раскупают). Мы решили добираться на автобусе (потому что без пересадок) и как раз вышли на остановке недалеко от пагоды. Подножие вулкана было затянуто тучами, но вершина была видна. В окружении красных листьев, элементов декора пагоды и голубого неба это выглядело просто эпично! А вот с обзором у озера у нас не сложилось, тучи почти полностью закрыли вулкан и показывали нам время от времени только самую верхушку горы.
Зато мы точно знаем, что в следующий раз остановимся где-нибудь у озера на несколько дней, найдём домик с видом на вулкан. Потому что природа там очень располагает к вдумчивому и тихому созерцанию, без спешки и суеты.
Дзигокудани - «обезьяний парк» в городе Яманоути, который известен своими геотермальными источниками (онсэн), в которых купаются, а зимой греются живущие в округе дикие японские макаки. К сожалению, к моменту нашего приезда по территории Японии прошелся свирепый тайфун, что заставило обезьян на несколько недель покинуть парк и подняться выше в горы. Обезьян мы не увидели, но сам парк и окрестные ландшафты - просто прелесть.
Канадзава - дуже гарне місто, місто ремісників, гейш та багатої культурної спадщини.
Чим зайнятися у Канадзаві.
• Відвідайте парк Кенроку-ен, який є найбільшим парком Канадзави та одним із трьох найвідоміших парків Японії. Крім усього цього - він напрочуд гарний! Назва Кенроку-ен означає Сад шести переваг (велика територія, місце усамітнення, можливості людини, наліт старовини, перебіг води та гарний краєвид). Там же в парку можна насолодитися смачним чаєм в одному із старовинних чайних будинків. Наприклад, Uchihashi-tei дуже гарний і розташувався прямо над озером.
• Обов'язково прогуляйтеся районом Нагаматі. Це старий район самураїв з звивистими вуличками, вимощеними камінням і з великою кількістю резиденцій, що добре збереглися, з черепичними дахами і глиняними стінами.
• Загляньте тут у будинок самурая Номура, щоб поринути у атмосферу тієї епохи.
• Цікавим буде і прогулянка рибним ринком Omicho Fish Market, де можна не тільки подивитися на багатий асортимент морепродуктів, але й смачно поїсти (суші, сашимі, м'ясо краба).
• Ще одне обов'язкове до відвідування місце – старовинний район Higashi Chaya District. Історично цей квартал складався з чайних будинків, у яких у будь-який час дня та ночі можна було зустріти елегантно одягнених гейш.
Завдяки тому, що район з його дерев'яними будівлями так чудово збережений, а багато крамничок і магазинчиків чудово передають атмосферу японської старовини, тут можна повністю перенестися в інший час і відчути всю атмосферу старої Канадзави, яку не можна передати словами. Також тут проводять шоу гейш.
• Окреме захоплення – це «Музей 21 століття», присвячений сучасному мистецтву. Тут можна провести цілий день, досліджуючи найцікавіші експозиції та інсталяції, найвражаючі з яких «Фальшивий басейн» Леонардо Ерліха (де можна поблукати начебто під водою) та кімната-куб «Blue Planet Sky» Джеймса Таррела.
Що зробити в Кіото.
• Вирушити у святилище Фусімі Інарі. Це прекрасне місце, яке залишило дуже сильні враження, є важливим синтоїстським святилищем на півдні Кіото. Відомо воно в першу чергу тим, що тут на стежках за головними будівлями розташовані тисячі червоних воріт, які називаються торії. Стежки ведуть у ліс священної гори Інарі, названої так на честь Інарі - синтоїстського бога рису, землеробства та покровителя підприємців. Його посланцями людям вважаються лисиці (кіцуне), і саме цим пояснюється величезна кількість статуй лисиць на території святилища.
Блискучі яскраво-червоні ворота-торії, що так захоплюють іноземних туристів, створюють дивовижний контраст на тлі зелені навколишнього лісу. Червоний пігмент, який виготовляли з кіноварі, використовувався з давніх-давен для захисту від надприродних злих сил, а крім того, він добре захищає дерево від гниття.
Кажуть, що у Фусімі Інарі понад 10000 таких воріт! Існує практика їх дарування святилищу на подяку за виконані прохання, звернені до божества. Зараз багато торій подаровані компаніями та організаціями, але можна піднести їх індивідуально, це коштує приблизно від 1500 до 11000 доларів.
До речі, приходити краще рано-вранці. Це місце - номер один серед туристичних магнітів в Кіото, і вдень натовп тут ого який!
• Відвідати парк Нара, розташований біля підніжжя Вакакуса, - це один з найстаріших парків Японії (і він величезний - площа близько 660 гектар). Парк надзвичайно мальовничий та включений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Крім ландшафтів та культурних надбань, це місце насамперед цікаве тим, що тут абсолютно вільно гуляють понад 1200 диких плямистих оленів. Згідно з місцевим фольклором, плямисті олені з цього району вважаються священними тваринами.
Олені неймовірно милі та доброзичливі, а найголовніше, їх можна годувати (а іноді навіть обіймати, хоча це робити не радять, щоби олені не ставали занадто ручними). На території парку продаються спеціальні крекери для оленів (або можна заздалегідь підготуватися і придбати в супермаркеті моркву). Від уваги багато оленів стали досить нахабними, так що бережіть свої кишені - вони будуть перевірені на наявність ласощів з особливою ретельністю. Проте не варто забувати, що це дикі тварини, і в жодному разі не варто їх дражнити. Заради безпеки у шлюбний період всім самцям спилюють ріжки, щоб вони не поранили одне одного і туристів.
• Прогулятися районом Арашіяма, пройтися мальовничою бамбуковою алеєю (приїжджати треба рано вранці, інакше загубитеся в натовпі) і набережною річки Кацура.
• Знайти секретний храм Отагі Ненбутсу-дзі (Otagi Nenbutsu-Ji). Цей храм дуже незвичайний та вражаючий, відносно новий, але з довгою та непростою історією. Його не знайти в путівниках, але тим прекрасніше і цікавіше перебувати в ньому, наодинці з цією красою та унікальною атмосферою. Спочатку храм було збудовано зовсім в іншому місці, проте після кількох сильних підтоплень було перенесено до нинішнього. У 1922 році храм був реконструйований, проте тайфун 1950 не пощадив святиню. Він сильно постраждав і його відновлення закінчилися лише 1981 року. Зараз храм відомий тим, що на його території розташовані 1200 кам'яних статуй, що уособлюють Ракан (Rakhan), або послідовників Будди, які досягли найвищого рівня духовного просвітління. Ці статуї були в основному вирізані скульпторами-аматорами з усієї країни. Статуї зовсім "юні", їм лише близько 40 років, але вони встигли покритися мохом і виглядають неймовірно вражаюче!
• Помедитувати в саду каміння Реан-дзі, а на заході сонця милуватися золотим павільйоном Кінаку-дзі.
• Спробувати окономіяки, смачні гарячі коржі з різноманітних інгредієнтів, одним із місць походження яких вважається регіон Кансай (до якого належить Кіото).
• Увечері прогулятися вулицею Pontocho Alley, з безліччю цікавих барів.
• Помилуватися на вежу Hōkan-ji Temple (Yasaka-no-Tou) і прогулятися до храму Кіомідзу-дера, звідки відкривається чудовий краєвид!
• Розслабитися та погрітися у справжньому онсені (гарячій купальні), наприклад у Kurama hot spring. І пам'ятайте, що вам доведеться повністю роздягнутися (не переживайте, купальні окремі для чоловіків та для жінок). До речі, дорога поїздом у Кураму - це окрема насолода, тому що вона проходить тунелем з червоних кленів!
