Надзвичайно красиве весілля Нігяр і Артура в Барселоні.
Цей день був просто незабутнім! Ранок нареченого та нареченої в готелі з видом на море, потім прогулянка у старовинному парку та поїздка на білому кабріолеті до красивої весільної локації. А там – щасливі посмішки та теплі обійми гостей, зворушлива церемонія, смачна вечеря та запальні ритми іспанської гітари!

Awesome wedding of Nigyar and Artur in Barcelona.

This day was really unforgettable! Morning of the bride and groom in a hotel overlooking the sea, then a walk in the ancient park and a trip on a white cabriolet to a beautiful wedding venue. And there we met happy smiles and warm embraces of guests, a touching ceremony, a delicious dinner and fiery rhythms of the Spanish guitar!

Весілля Саші та Хуберта.
Це весілля було неймовірно емоційне! Нам здається, що на церемонії плакали всі без винятку. І це не дивно, адже чудово видно, що почуття цієї пари такі щирі та справжні. Познайомилися вони у Варшаві, тож на святі були традиції як польські, так і українські! А гості зібралися загалом із 10 різних країн.

Організатори: Votum Team
Декор: Koinoniastudio

Wedding of Sasha and Hubert.
This wedding was incredibly emotional! It seems to us that everyone, without exception, was crying during the ceremony. And this is not surprising, because it is clearly visible that the feelings of this couple are so sincere and real. They met in Warsaw, so during the wedding party, there were traditions both Polish and Ukrainian! And the guests gathered in general from 10 different countries.

Wedding planner: Votum Team 
Decor: Koinoniastudio

Ми звикли знімати весілля з гарними виїзними церемоніями, банкетними залами з вражаючим декором, а наречені радують нас приголомшливими білими сукнями. Але весілля може бути зовсім іншим, і від цього воно не менш прекрасне! Чесно сказати, ми вже не пригадуємо точно, коли ми востаннє знімали у РАЦСі, здається, що там зробити красиво дуже складно. Але наші друзі, Настя та Сашко, влаштували своє маленьке незвичайне свято саме тому, що вони хотіли і показали всім, як може бути тепло та душевно без прикрас. Після церемонії у РАЦСі молодята влаштували невеликий весільний сніданок для своїх гостей, а потім одразу схопили валізи та помчали до аеропорту назустріч своїй солодкій весільній подорожі до Італії!

We are used to photographing weddings with beautiful ceremonies, venues with impressive decor, and brides with stunning white dresses. But the wedding day can be completely different, and this doesn’t mean it is less beautiful! Honestly, I don’t remember exactly when we took pictures in the registry office last time, because it seems that it’s very difficult to create beautiful photos there. But our friends, Nastya and Sasha, arranged their little unusual wedding day exactly as they wanted and showed everyone it can be warm and sincere without embellishment. After the ceremony in the registry office, the guys arranged a small wedding breakfast for their guests, and then immediately grabbed their suitcases and rushed off to the airport to meet their sweet honeymoon trip to Italy!

Весілля Герріта і Яри було схоже на ураган - ураган емоцій та веселощів! Це той самий випадок, коли ти сховаєш сльози за своїм фотоапаратом, а під час бенкету іноді смієшся так сильно, що навіть не можеш фотографувати. Гостей було досить багато, але атмосфера була повністю сімейна і дуже рідна, що ще раз говорить про те, як ця пара цінує близькі стосунки з друзями та рідними! Загалом, ми в захваті від усього, що відбувалося в цей день, за що вдячні нашій парі та їх чудовим гостям.

The wedding of Gerrit and Yara was like a hurricane of emotions and fun! This is the case when you hide tears behind the camera, and sometimes during a banquet, you laugh so hard that you can't take pictures for a few minutes after. The couple was so warm and loving in their relationships with friends and family! We are so grateful to our couple and their wonderful guests for everything that happened on this special day.

Давайте прогуляємося красивими вуличками романтичної Венеції разом із Ірою та Дімою! Це місто - особливе. Здається, що час тут зупинився, і ти поринаєш у дивовижну епоху витонченості та старовини. Всі ці мальовничі канали, вузькі звивисті вулички та містки, плескіт води та крики чайок – і справді закохують у себе з першої секунди.

Let's have a walk along the beautiful streets of romantic Venice with Ira and Dima! This city is really absolutely special. It seems that time has stopped here, and you are immersed in an amazing era of sophistication and antiquity. All these picturesque canals, narrow winding streets, and bridges, the splashing of water and the cries of gulls. You really fall in love with that from the first second.

Продовжуємо показувати красиві весілля червня. Настя і Рома - просто чудова пара, а їхнє весілля, пронизане східними мотивами, запам'яталося нам із великим теплом у серці! Посмішки на обличчях говорять нам про людей багато, але набагато більше нам кажуть їхні очі. І коли видно, що вони випромінюють щастя та любов – це для нас особливо цінно.

We continue to show you the beautiful June weddings. Just have a look at this wonderful couple - Nastya and Roma. Their wedding was full of love and some oriental notes, and we remember it with great warmth in our hearts! Smiles on people’s faces tell us a lot about them. But you can learn much more from someone’s eyes when it is clear that they radiate happiness and love. And this is especially valuable for us.

Чудова родина, спостерігаючи за якою посмішка не сходить із обличчя. Такі щирі, прості, життєрадісні, а головне – сповнені любові! Дякую вам Гігі, Марина, Лізі та Ніко за вас ось таких.
Ну а наші фотосесії вже за традицією дуже спонтанні та дуже швидкі, ці кадри взагалі знято за рекордні кілька хвилин. Але нам здається, що так навіть крутіше, без бутафорії та зайвих проблем, лиш прото люблячі серця.

You simply can’t hide your smile while being together with this wonderful family. Such sincere, simple, cheerful people, and most importantly - they are full of love! Gigi, Marina, Lizi, and Niko, thank you for your family.
Well, and our photo shoot is traditionally very spontaneous and very fast, these shots are generally taken in a record few minutes. But it seems to me that this is even cooler, without props and unnecessary problems, just loving hearts.

Коли все склалося так, що аж мурашки по шкірі від цієї краси. У рамках Форуму Фотографів PhotoLand ми проводили воркшоп, і з нашою неймовірною парою - Анею та Кирилом - вирушили в справжнісіньку пустелю! І для цього нам не довелося їхати далеко, адже Україна така багата на приголомшливі локації. Дякуємо всій команді та учасникам за таку теплу та дружню атмосферу. А більше ніж будь-які слова вам розкажуть про все це фото.

Організатори: B&B event team та Тетяна Гартман
Сукня: Mywony
Зачіска та макіяж: Studio Commeilfaut

When it all came together we've got goosebumps from this beauty. We held a workshop as a part of the PhotoLand Photographers Forum, and with our incredible couple Anya and Kirill we went to the real desert! It may surprise you but we did not have to go far, because Ukraine is so rich in stunning locations. Thanks to the whole team and participants for such a warm and friendly atmosphere. There are no words to tell you the whole story, so better see the pictures!

Planners: B&B event team and Tatiana Gartman

Dress: Mywony

MUAH: Studio Commeilfaut

Нашою давньою мрією було прогулятись у лавандових полях Провансу. І ось, ця мрія нарешті збулася, чому ми дуже раді, тому що тут справді неймовірно красиво. Взагалі, відчуття неможливо передати словами, бо тут не тільки гарний краєвид, а ще всі ці запахи, звуки цикад, цвіркунів та дзижчання бджілок... все разом створює неповторну атмосферу! Ділимося з вами своїм 6-денним маршрутом Провансом.

Наша чудова пара, Микита та Даша, та їх красива післявесільна фотосесія у неймовірних та захоплюючих дух ландшафтах Ісландії.
MUAH: Евгенія Янишева

Our lovely couple Nikita and Daria with their beautiful after-wedding photo shoot in absolutely breathtaking landscapes of Iceland.

MUAH: Evgeniya Yanysheva