Піжамний настрій. Як приємно провести ранок поряд з коханою людиною, обійматися і ніжитись у затишному ліжку, гратись із домашнім улюбленцем, розмовляти про все і ні про що, гортати книги та дивитися добре кіно! Чудовий рецепт для грудня.

Pajama mood. It's so adorable to spend morning next to your loved one, hugging and basking in a comfy bed, fooling around with your pet, chatting about everything and nothing, leafing through books and watching a good movie! The perfect receipt for December.

Ця сімейна історія сповнена любові та ніжності, а в оточенні осінніх ландшафтів карпатських гір все це виглядає особливо тепло та казково. Ці фотографії ми зробили в рамках нашого чергового майстер-класу #annaandalexworkshop, і хотіли б подякувати всім учасникам та тим, хто нам допомагав! А тим часом ми вже чекаємо на зустріч з новою групою фотографів на зимовому майстер-класі.

Макіяж та зачіска: Євгенія Янишева
Квіти: Віка Тарасова

A family story full of love and tenderness in beautiful autumn landscapes of the Carpathian mountains. These pictures were created during our #annaandalexworkshop and we want to thank everyone who participated and helped us! As usually we are full of love and new ideas after this event and looking forward to meeting a new group of photographers in winter.

MUAH: Evgeniya Yanysheva
Flowers: Vika Tarasova

Чудова родина, спостерігаючи за якою посмішка не сходить із обличчя. Такі щирі, прості, життєрадісні, а головне – сповнені любові! Дякую вам Гігі, Марина, Лізі та Ніко за вас ось таких.
Ну а наші фотосесії вже за традицією дуже спонтанні та дуже швидкі, ці кадри взагалі знято за рекордні кілька хвилин. Але нам здається, що так навіть крутіше, без бутафорії та зайвих проблем, лиш прото люблячі серця.

You simply can’t hide your smile while being together with this wonderful family. Such sincere, simple, cheerful people, and most importantly - they are full of love! Gigi, Marina, Lizi, and Niko, thank you for your family.
Well, and our photo shoot is traditionally very spontaneous and very fast, these shots are generally taken in a record few minutes. But it seems to me that this is even cooler, without props and unnecessary problems, just loving hearts.

Продовження майстер-класу #annaandalexworkshop: з другою групою ми знімали ще одну чудову та дуже світлу родину – Віталіка, Олю та Леона. Як же все-таки чудово гуляти горами, дихати свіжим карпатським повітрям і милуватися мальовничими краєвидами разом з люблячими людьми!

Сукня та букет: Світлана Яремко

Sequel of our master class #annaandalexworkshop: with the second group we shot another wonderful and very bright family - Vitalik, Olga and Leon. How wonderful it is to walk in the mountains, breathe the fresh Carpathian air and admire the picturesque landscapes with your loved ones!

Dress and Bouquet: Sveta Yaremko

Поспішаємо поділитися з вами фотографіями чудової сім'ї – Тараса, Світлани та Стефана, яких ми фотографували в рамках нашого майстер-класу #annaandalexworkshop

Сукня та букет: Світлана Яремко
MUAH: Євгенія Янишева

We are glad to share with you the photos of a wonderful family - Taras, Sveta and Stephen, whom we photographed as part of our master class #annaandalexworkshop

Dress and Bouquet: Sveta Yaremko

MUAH: Evgeniya Yanusheva

Ну що ж, перші дерева вже зацвіли, і незабаром місто потоне в приємних ароматах та ніжних біло-рожевих пелюстках! І значить настав час вибиратися на довгі прогулянки і поповнювати сімейні архіви новими фотографіями. А ми тим часом покажемо дуже теплу сімейну зйомку в квітучих яблуневих садах. Знайомтеся! Це Крістіна, Антон, Тимурчик і мала Кіра під маминим серцем.

Well, the first trees have already bloomed, and soon the city will drown in spring aromas and delicate white and pink petals! And that means it's time to get out for long walks and replenish family archives with new photos. And in the meantime we will show a very warm family shooting in blooming apple orchards. Get acquainted! This is Christina, Anton, little boy Timur and baby Kira under her mother's heart.

Чудові люди у кадрі - Паша, Наташа та Льова Мельники. Наші дорогі сусіди, компаньйони у поїздках на пляж та в джунглі, спонсори душевних розмов вечорами за грилем біля басейну. Нехай ці добрі моменти назавжди збережуться у пам'яті та радуватимуть щоразу.
А того вечора, коли ми робили цю зйомку, Левко навчився цілуватися і втратив свій перший молочний зуб.

Wonderful people in the frame - Pasha, Natasha and Leo Melnik. Our dear neighbors, companions on trips to the beach and jungles. We like so much our deep conversations in the evenings at the grill by the pool. Let these good moments remain forever in memories.
And that evening, when we did this shooting, Leo learned to kiss and lost his first baby tooth. 

Чудова родина та наші друзі – Діма, Тоня та невгамовний Костя – шлють вам порцію різдвяного настрою!

A wonderful family and our friends Dima, Tonya and jolly Kostya are sending you a portion of the Christmas mood!

Сімейна фотосесія напередодні Нового року – це чудова традиція! А особливо якщо робити її вдома, а не в студії. Вдома ж все таке рідне та затишне, а головне – своє! І як цікаво буде згадати потім, якого кольору кулі висіли на ялинці, які шпалери були в кімнаті і в який плед ви разом куталися вечорами. І не важливо, якщо раптом у вас вдома мало місця чи килим не того кольору. Все одно найголовніше – настрій та атмосфера! А на цих фото сім'я, в яку ми шалено закохані і дуже щасливі, що регулярно з ними бачимося і спостерігаємо, як їхнє кохання міцнішає з кожним роком.

To make a family photo shoot each year on New Year's Eve is a great tradition! And especially if you do it at home but not in the studio. Home is always special, where everything is so well known and cozy, and the most important thing is that it’s your own! And how interesting it will be to remember someday what was the color of the decorations on the Christmas tree, what wallpapers were there in the room and what blanket you were wrapping up in the evenings. And it doesn’t matter if you have little space for the photo shoot at home or your carpet doesn’t fit the color of your dress. Anyway, the most important thing is the mood and the atmosphere! And in these photos, you can see one adorable family. We are totally in love with them! And we are very happy to see them regularly and feel how their love grows stronger every year.

Чудова родина Мельників
– Паша, давай у парку погуляємо, відволічемося від обробки.
– Давай. Ми гарно одягнемося.
– Ну, тоді ми візьмемо камеру!
Ось так і трапилася наша спонтанна та незапланована фотосесія, яку насправді давно збиралися зробити, але відкладали купу разів. Але це ще лише початок історії! Адже Левко спочатку побачивши нас з Льошею з камерою в руках просто відвертався, тягнув руки до мами, починав плакати і говорити, що йому пора додому. Що ми тільки не намагалися зробити, і йшли гуляти, і збирали листя, і ховали камеру – нічого не допомагало. Спрацювало лише одне – дати маленькому Левку камеру в руки, щоб він трохи сфотографував сам! Ось відразу видно гени тата фотографа.
Ну а далі все пішло, як ні в чому не бувало! І такі ось теплі сімейні зйомки – одні з наших найулюбленіших зараз.

Wonderful Melnik family
- Pasha, let's go to have some walk in the park!
- All right! And we have some stylish dresses.
- Oh! Well then, we will take our cameras!
And this is how our spontaneous and unplanned photo session happened, which we were actually going to do for a long time, but it was postponed a bunch of times. 
But this is only the beginning of the story! At the beginning little boy at the sight of Lesha and me with a cameras in our hands, simply turned away, pulled his hands towards his mother, began to cry and say that he had to go home. We tried everything! We went for a walk, and collected leaves, and hid the camera - but nothing helped. The only one thing that worked - was to give our camera to little Lev so that he would take some pictures by himself! And this fact is not surprising, maybe he loves cameras so much because his father is photographer.
Well, after that everything went as if nothing had happened! And such warm family shooting are our favorites now.